压箱底的西语论文利器,你确定不来看一眼?
这是星星西语第 147 篇原创作品
放假辣!大四的小伙伴开始着手写论文或者已经在写论文的路上,除了日渐头秃,小编想,最让人抓狂的,应该还要数 国内匮乏的西语文献资料... 尤其是对于那些要用西语写论文且没有翻墙软件的小伙伴来说,简直是要了老命【捂脸】。
善良贴心如我,个人使用下来觉得 超好用的 且 不用翻墙 就可以轻轻松松搜到西语文献的网站整理在这里,2020开年第一波安利就是,直接上干货!
国外篇
01
Biblioteca Mundial Digital
网址:https://www.wdl.org/pt/
关键词: 科学类 文化类
特色:这个网站其实也是当初小伙伴安利给小编的,中文名叫做 世界数字图书馆 。这个网站由 美国国会图书馆和联合国教科文组织 一起打造,为“教育”而产生的一个 线上图书馆 ,通常西语方面的论文,也是以文化居多,所以在这里能查到很多有用的文献。
如何找到西语版:刚进入这个网址的时候,默认语言是葡萄牙语, 点击右上角的小国旗 就可以切换语言。
02
Bibliomania
网址:http://www.bibliomania.com/
关键词: 文学类
特色:这个网站是一个 英国著名的在线图书馆 ,有超过2000部免费电子文献。以上截图P1是它的首页,不得不说,非常得正能量。不过除了网站主页,里面的具体内容页就不是大红的背景了(如截图P2),而且内容划分的蛮清楚的,有 诗歌、小说、戏剧、短篇小说、知名作者的访谈等分区 ,每一个分区下面还有细分。不过小编主要用它来搜索书籍资料,还可以在左边的搜索栏里自行搜索想要的关键词。
如何找到西语版:由于是英国的网站,它的默认语言是英语, 要在搜索的时候加上Spanish。
03
Project Gutenberg
http://www.gutenberg.org/
关键词: 人文类 公共领域
特色:这个网站中文名叫 古腾堡计划 ,致力于将著作文本电子化和归档,上面主要是人文社科,包括一些公共领域的书籍比较多,相较于论文文献,电子书籍会更多一点,小编非常喜欢的一点是里面可以 自行选择电子书的格式 ,有 epub 和 kindle 电子书两种,对习惯用kindle阅读的同学们来说是很友好了。
如何找到西语版:网站的语言选择栏里没有西班牙语的选项,界面默认的语言是英文,想搜原版书籍的小伙伴们时候可以试试加上关键词Spanish。
04
Biblioteca Nacional de Colombia
http://www.bibliotecanacional.gov.co/
关键词: 综合学科
特色:这是 哥伦比亚国家图书馆官网 ,
建立于18世纪,根据官方数据,在国家馆的60多万卷藏书中有28000卷善本,其中40部为古版书;报纸期刊阅览室有1000种报刊,可追溯到殖民时代,为全国最完整的收藏。
该官网里种类丰富,文化类、历史类等都有,并且有大量的图书文献报刊资源,据小编的小伙伴说上面 还能找音频资源 ,可以说是满足绝大多数西语er们的需求的一个网站了。
如何找到西语版:哥国网站直接输入西语搜索即可
05
Public Library of Science
https://www.plos.org
关键词: 科学类 医学类
特色:最后再来推荐一个以 科学类、医学类 文献为主网站,如果有小伙伴致力于 研究拉美or板鸭的生物研究 ,那这个网站小编非常推荐你来康康。该网站的中文名叫做 公共科学图书馆,简称PLoS 。是一个 由科学家和医生组成的非营利机构 ,致力于把世界上科学和医学的文献作为免费资源向公众开放。里面的分类图一看就充满着浓浓的科学的氛围,默认语言也是英文。
国内篇
06
Bing 国际版
https://m2.cn.bing.com/
关键词: 无需科学工具的强大搜索引擎
这是微软旗下的一款搜索软件,中文名叫必应,寓意着希望这个网站能够 有求必应 。刚开始的时候主要是以英文资料比较多,这几年西语资源也开始丰富了起来,除了文献资料,还可以搜一些 西语名词、俗语的解释 ,对于没有翻墙软件的小伙伴,这就 相当于维基百科 ,实用度upup。
07
学校电子图书馆
国内的渠道,其实小编还非常推荐大家去利用 学校电子图书馆的资源 ,没错,就在你的身边!基本上 知网、超星、读秀等数据库里 都能搜到一些西语的期刊文献。比如读秀上是可以搜索关键词,试读一部分的文章,如果觉得好的话,就留下邮箱地址,等待该数据库把该文章发给你,但也会出现数据库找不到完整文章的情况…像小编当时找了8篇文章,最后成功找到并发到邮箱的也就4篇而已,不过也是推荐小伙伴们试一试的,毕竟每所学校的图书馆资源都是很丰富的,我们要 善于利用手边的现有资源。
希望今天的安利能够在论文方面助大家一臂之力,如果还没到大四的小伙伴们也必须先收藏在箱底,平日里去这些网址搜些原文书籍来看也是很不错的选择!
相关精华帖直达: 好书推荐 | 西语读物千千万,总有一款适合你
欢迎小伙伴 留言给老板娘 ,补充你发现的优秀网站~
和老板娘学西班牙语?
阅读高大上的文献,怎能不学点西语?关注: 上外星星西语老板娘
评论留言